Jantje heeft 1 dag gespijbeld van school

Jantje heeft 1 dag gespijbeld van school. Als hij de volgende dag op school komt vraagt juf:
“Jantje, waar was je gisteren?”
“Nou juf,” zegt Jantje, “mijn moeder moest bevallen.”

“Oh,” vraagt juf, “heb je een zusje gekregen?”
“Neen,” zegt Jantje.
“Heb je dan een broertje gekregen?” vraagt juf.
“Neen,” zegt Jantje.
“Maar wat dan?” vraagt juf.
“Een schiettent,” zegt Jantje.
Juf wordt vreselijk boos en stuurt Jantje de gang op.

De hoofdmeester komt langs en vraagt aan Jantje waarom hij op de gang moet staan. Jantje weet het eigenlijk zelf ook niet en vertelt de hoofdmeester, dat juf vroeg waarom hij gisteren niet op school was.
“Nou vertel mij dan maar even waarom je niet op school was.”
“Nou hoofdmeester,” zegt Jantje, “mijn moeder moest bevallen.”
“Oh,” vraagt de hoofdmeester, “heb je een zusje gekregen?”
“Neen,” zegt Jantje.
“Heb je dan een broertje gekregen?” vraagt de hoofdmeester.
“Neen,” zegt Jantje.
“Maar wat dan?” vraagt de hoofdmeester.
“Een schiettent,” zegt Jantje.
Ook de hoofd- meester wordt vreselijk boos en stuurt Jantje naar huis.

Thuis gekomen vraagt de vader van Jantje:
“Waarom zit jij niet op school?”
Jantje begrijpt er helemaal niets meer van en vertelt zijn vader, dat juf vroeg waarom hij gisteren niet op school was.
“Wat heb je dan gezegd?” vroeg vader.
“Juf vroeg of ik een zusje heb gekregen. Ik zei neen en toen vroeg ze of ik een broertje heb gekregen, toen zei ik ook neen.”
“Maar wat heb je toen gezegd,” vroeg vader.
“Een schiettent,” zei Jantje.
“Och domme Jantje,” zegt vader, “dat heet een miskraam.”
“Ooohhh,” zegt Jantje, “ik begreep het niet helemaal, maar ik wist wel dat het iets met de kermis te maken had!”